1960年代のTOWNCRAFT 深いカーキブラウンの色目。 肉厚なコーデュロイシェルに、柔らかなボアライニングが付くファラオジャケット。 肩周りは横畝/前立ては斜め畝に切り替えられた、非常に珍しい仕様です。 フロントジッパーはデカ五角形。 ニット生地が使用された小ぶりなショールカラー。 このアイテムにしては大きすぎないサイズ感(実寸M-L程度)を含め、 新鮮に見えるビンテージです。 1960's TOWNCRAFT Deep khaki brown color. A pharaoh jacket with a thick corduroy shell and soft boa lining. This is a very rare design with horizontal ridges around the shoulders and diagonal ridges on the placket. The front zipper is a big pentagon. A small shawl collar made of knit fabric. It is a vintage item that looks fresh, including the actual size (about M-L), which is not too big. 〔measurement〕 length (着丈):77cm shoulder width (肩幅):50.5cm pit to pit (身幅):63cm sleeve length (袖丈):69cm 〔condition〕 7/10 画像の様な小皺、主にライニングに薄汚れがございます。 着用時に目立つものではございませんが、しっかりと価格に反映しておりますのでこの機会にご検討くださいませ。 There are light stains and some small scratches as shown in the images.

1980年代のissey miyake men フルブラックカラーの肉厚なピュアウール。 このブランドらしい上質な生地が使用されております。 細身の生地継ぎが浮かぶラペルレスデザイン。 ほんのり前下がりのショート丈、丸みを帯びたワイドシルエット。 古いウェイター/ギャルソンジャケット辺りがデザインソースだと推測します。 このブランドらしいワイドなバランス。 広い渡りから緩やかなテーパードがかかるリラックスシルエット。 同年代のセットアップスーツと比べても、 明らかに差別化ができるスペシャルな2ピース。 次の機会は難しいあろう素晴らしい条件が揃っておりますが、 小さめのサイズバランスを加味してのお求めやすい価格で紹介いたしますので、サイズの合う方はお見逃しのないようお願いいたします:) issey miyake men in the 1980s Thick pure wool in full black color. The high-quality fabrics typical of this brand are used. Lapel-less design with slim fabric joints. Short length with a slight drop in the front, wide rounded silhouette. I guess the design source is an old waiter/garcon jacket. Wide balance typical of this brand. A relaxed silhouette with a wide thigh and a gentle taper. A special two-piece piece that clearly differentiates itself from other set-up suits from the same generation. 〔measurement〕 front length (前着丈):68cm back length (後着丈):61cm shoulder width (肩幅):45cm pit to pit (身幅):53.5cm sleeve length (袖丈):60cm waist(ウエスト):68cm rise(股上):29.5cm inseam(股下):77.5cm out seam(全長):102cm thigh width(渡幅):34cm leg opening(裾幅):21cm 〔condition〕 8/10 若干の着用感、少しの小傷がございますが、
 大きなダメージ、汚れ等なく問題なく着用いただけます。 good condition without any major damage or stains

1980年代初頭 古いイタリア製のGIVENCHY GENTLEMAN ワイン×グリーン×マスタードブラウンの毛糸が編み込まれた奥行きのある色目。 ステッチが乗った柔らかなショルダーパッチは、深い朱色の上質なスウェードレザー。 ボディはモヘア65%の贅沢な高配率。 肉厚ながらも非常に柔らかな、素晴らしい質の編み地が使用されております。 たっぷりな生地分量による丸みを帯びたワイドシルエット。 ループ留めの小ぶりなショールカラー、 深茶の木製ボタンによるダブルブレストフロント。 生地や設計、シルエットバランスまで素晴らしい、 ビンテージGIVENCHYのトップピースです。 early 1980s GIVENCHY GENTLEMAN made in Italy A deep color with wine, green, and mustard brown yarns woven together. The soft shoulder patch with stitching is made of high-quality suede leather in a deep vermilion color. The body is luxuriously made of 65% mohair. The knitted fabric is of excellent quality, thick yet extremely soft. A wide, rounded silhouette thanks to the generous amount of fabric. Small shawl collar with loop closure, Double-breasted front with dark brown wooden buttons. This is a vintage GIVENCHY top piece with wonderful fabric, design, and silhouette balance. 〔measurement〕 length (着丈):68cm shoulder width (肩幅):67cm pit to pit (身幅):61.5cm sleeve length (袖丈):64cm 〔condition〕 8/10 若干の着用感、画像の様な少しの小傷がございますが、
 大きなダメージ、汚れ等なく問題なく着用いただけます。 There are light stains and some small scratches as shown in the images.

レース/パイピングを含めたフルブラック。 滑らかな手触りのきめ細かやかなヌバックレザー。 一枚の革から製作され、踵のみにしか生地継ぎが存在しないホールカットの作り。 やや高めのヒールも美しいです。 こちらは1980年代初頭頃のFLORSHEIM 個人的にも大好きなdesigner collectionラインの一足。 球数の少ないこのラインのレザーシューズの中でも頭ひとつ抜けた存在だと思います。 Full black including lace/piping. Fine-grained nubuck leather that is smooth to the touch. Made from a single piece of leather, it has a whole-cut construction with only the heel having a seam. The slightly higher heels are also beautiful. This is FLORSHEIM from the early 1980s. A pair from the designer collection line that I personally love. I think it stands out among other leather shoes in this line with a low number of pieces. 〔measurement〕 11D length (全長):30.5cm width (ワイズ):10.5cm heel height (ヒール高さ):3.5cm 〔condition〕 7/10 画像の様な少しの小傷や薄汚れ、ソール縁内側に剥がれの補修跡がございます。 いずれも着用時に目立つものではございませんが、神経質な方はよくご検討くださいませ。 There are some small scratches, stains and peeling repair marks on the inside edge of the sole as shown in the images.

1980-90年代のNAUTICA ぎっしりと目の詰んだ肉厚なウールツイードに、 風合いの良い淡いベージュのコットンポプリンライニング。 ライトベージュ/アイボリーの格子柄が乗った、ワイン×ネイビーパープルのヘリンボーン。 ショート丈×たっぷりと余白のあるワイドシルエット ジッパー/ボタン留めの前立て、生地分量の多いアクションプリーツ。 変化球な冬生地で仕立てられたオーセンティックな形。 これがNAUTICA製という点にも、とても気分が上がります。 1980-90s NAUTICA Thick, tightly woven wool tweed with a light beige cotton poplin lining that has a nice texture. Wine x navy purple herringbone with a light beige/ivory plaid pattern. Short length x wide silhouette with plenty of space Zipper/button placket, action pleats with high fabric content. Authentic shape made with amazing winter fabric. The fact that this is made by NAUTICA also makes us feel really good. 〔measurement〕 length (着丈):65cm shoulder width (肩幅):55.5cm pit to pit (身幅):64cm sleeve length (袖丈):64cm 〔condition〕 7/10 主にライニングに画像の様な薄汚れ、小傷がございます。 着用時に目立つ物ではございませんが、神経質な方はよくご検討ください。 There are light stains and scratches on the lining as shown in the images.

1980年代のTAKEZO 鈍い艶のあるモスグリーンカラー。 肉厚で滑らかな手触りのコットン60/レーヨン40 間隔の狭いダブルブレストに繋がる大判なフード。 袖にダーツ、裾にドローコードが通るハーフ丈のビッグシルエット。 垂直方向のジッパーポケットが隠れる2枚合わせのケープデザイン。 湾曲したバックヨークのディテールも素晴らしいです。 生地/ディテール共に独自の工夫が見える、このブランドらしい一着。 見所の多い洋服です。 TAKEZO in the 1980s A dull glossy moss green color. Thick and smooth cotton 60/rayon 40 A large hood that connects to a narrowly spaced double breast. A half-length big silhouette with darts on the sleeves and a drawcord at the hem. Two-piece cape design with concealed vertical zip pocket. The curved back yoke detail is also great. A piece that is typical of this brand, with unique ingenuity in both the fabric and details. 〔measurement〕 length (着丈):84cm shoulder width (肩幅):68cm pit to pit (身幅):66.5cm sleeve length (袖丈):50cm 〔condition〕 8/10 若干の着用感、画像の様な薄汚れがございます。 着用時に目立つ物ではございませんが、神経質な方はよくご検討ください。 There are light stains as shown in the images.

1990年代 本国フランス製のRYKIEL HOMME 黒/チャコールベースの上質なウールニット。 発色の良い4色の糸が編み込まれた、特徴的なストライプパターン。 ドロップショルダーのリラックスシルエット。 小さな工夫や生地の遊び。 日常に馴染む静かなデザイン。 このブランドらしい魅力に溢れた一着です。 1990's RYKIEL HOMME made in France high-quality wool knit with black/charcoal base distinctive striped pattern knitted with four highly saturated colors relaxed silhouette with dropped shoulders little ingenuity and play with fabric quiet design that fits into everyday life I think that's the appeal of this brand. 〔measurement〕 length (着丈):61cm shoulder width (肩幅):63cm pit to pit (身幅):57cm sleeve length (袖丈):56cm 〔condition〕 8/10 画像の様な薄汚れ、少しの小傷がございます。 着用時に目立つものではございませんが神経質な方はよくご検討くださいませ。 There are light stains and some small scratches as shown in the images.

1980年代初頭 イタリア製のGIANNI VERSACE チャコール/ブラックの細かな織柄。 ずっしりとした重みのある肉厚なウール地。 重心の低い1つボタンの細身のショールカラー、 フロント2種のアシンメトリーなスリットポケット。 ラペル上部に格子状のステッチが乗った、静かな切り替えデザイン。 前立て/カフス3点のボタンホールは、 柔らかなブラックレザーで縁取られております。 クラシックなメンズウェアに独自のディテールを乗せた、このブランドらしい構成。 デザイン性/クオリティ共に素晴らしく、 個人的にもとても気に入っております。 early 1980s GIANNI VERSACE made in Italy charcoal/black fine woven pattern made of heavy and thick wool fabric asymmetric front pocket slender shawl collar with one button with low center of gravity Quiet switching design with diamond-shaped stitching at the top of the lapel. The three buttonholes on the placket/cuffs are lined with soft black leather. The brand's signature composition combines classic menswear with unique details. The design and quality are both wonderful, and I personally love it very much. 〔measurement〕 length (着丈):79cm shoulder width (肩幅):50cm pit to pit (身幅):61cm sleeve length (袖丈):65.5cm 〔condition〕 7/10 主にライニングに画像の様な薄汚れ、補修跡がございます。 着用時に目立つ物ではございませんが、神経質な方はよくご検討ください。 There are light stains and repair marks on the lining as shown in the images.

1990年代のY's for men 古いタンカースジャケットを縦横に引き伸ばした様な、面白いバランスのジップアップコート。 彩度を抑えた深いカーキブラウンの色目、ウール/ナイロンの肉厚な混紡ボディ。 首周りのアクリル/ウールリブは寝かせた形も素敵です。 身体をたっぷりと覆うロング丈のビッグシルエット。(着丈115cm/身幅70.5cm) フロントのダブルジッパーも着こなしの幅を広げる嬉しいディテール。 生地/バランスでイメージを一新させた、このブランドらしいミリタリーサンプリング。 着用感、仕上がりはオリジナルとは全くの別物です。 次の無いスペシャルピースです。 Y's for men in the 1990s A zip-up coat with an interesting balance that looks like an old tanker jacket stretched vertically and horizontally. A deep khaki brown color, and a thick wool/nylon blend body. The acrylic/wool ribs around the neck look great when laid down. A long, big silhouette that fully covers your body. (Length 115cm/Width 70.5cm) The double zipper on the front is also a nice detail that expands the range of outfits. Military sampling typical of this brand, with a new image based on fabric/balance. The fit and finish are completely different from the original. This is a special piece without next chance. 〔measurement〕 length (着丈):115cm shoulder width (肩幅):55cm pit to pit (身幅):70.5cm sleeve length (袖丈):61.5cm 〔condition〕 8/10 画像の様な小傷、薄汚れがございます。 着用時に目立つ物ではございませんが、神経質な方はよくご検討ください。 There are light stains and small scratches as shown in the images.

アンティークモールで見つけた、詳細不明のメタルアクセサリー。 細かなパーツがつなぎ合わされた精巧に造り。 詳しい素材は不明ですが、ずっしりとした重みから金属である事は間違い無いかと思います。 小さなパーツからなる質量のある素材ならではの、面白い動きです。 譲ってくれたベンダーさんいわく90年代頃の物で、 ベルトやネックレスとして使用していたそうです。 僕個人的には、画像の様なウールのヘヴィアウターとの合わせがおすすめです。 この一点でしか成立しないスタイルがあると思います。 An unspecified metal accessory found at an antique mall. Elaborately constructed with small parts connected together. The exact material is unknown, but there is no doubt that it is metal due to its heavy weight. It is an interesting movement that can only be achieved by a material with mass made up of small parts. The vendor who gave it to me said it was from the 1990s and was used as a belt or necklace. Personally, I recommend pairing it with a heavy wool outerwear like the one in the image. I think there is a style that can only be achieved with this one point. 〔measurement〕 128×4.5cm 〔condition〕 8/10 若干の使用感、少しの小傷がございますが、 
大きなダメージ、汚れ等なく問題なく着用いただけます。 good condition without any major damage or stains

1980年代のNORDSTROM 濃紺の肉厚なメルトンウール×ブラウンレザーの組み合わせ。 この響きだけでも最高ですが、今回はその質、デザイン性まで素晴らしい個体が見つかりました。 比翼のジッパーヘッドやアクションプリーツ、 小ぶりなチンストラップが付く襟裏の切り替え。 着こなしや所作の中で輝く様な、意図を含んだ設計に感じます。 縦横が逆転したワイドなシルエットバランス。 深く考えずとも様になる、僕の中で完璧に近い日常着です。 NORDSTROM in the 1980s A combination of dark blue thick melton wool and brown leather. The sound alone is amazing, but this time we found an individual that was wonderful in terms of quality and design. Hiyoku's zipper head and action pleats, The back of the collar has a small chin strap. I feel that the design is intentional and shines in the way you dress and behave. A wide silhouette balance with the vertical and horizontal directions reversed. It's the perfect daily wear for me. 〔measurement〕 length (着丈):69.5cm shoulder width (肩幅):58cm pit to pit (身幅):72cm sleeve length (袖丈):67cm 〔condition〕 8/10 若干の着用感、少しの小傷がございますが、 
大きなダメージ、汚れ等なく問題なく着用いただけます。 good condition without any major damage or stains

1990年代のCOTLER 良いメッセージが乗った"KAMIKAZE"タグが付く個体。 去年の今頃にも一着、同タグ/同デザインの黒を販売しましたが、 まさか色違いで出会えるとは思ってもいませんでした。 縦横が切り替わる大判なパネル切り替え。 肉厚で弾力のあるコットン/ポリのプリーツスウェット。 一枚でもレイヤードスタイルにも活躍する、お気に入りの一着です。 1990's COTLER An individual with a "KAMIKAZE" tag with a good message on it. Around this time last year, I sold one in black with the same tag/same design, but I never thought I'd be able to find it in a different color. Large-sized panel switching that changes vertically and horizontally. Thick and elastic cotton/poly pleated sweatshirt. This is a favorite piece that can be worn alone or as a layered style. 〔measurement〕 length (着丈):69.5cm shoulder width (肩幅):56.5cm pit to pit (身幅):54cm sleeve length (袖丈):56cm 〔condition〕 8/10 画像の様な少しの薄汚れ、ピリングがございます。 着用時に目立つ物ではございませんが、神経質な方はよくご検討ください。 There are light stains and small pilling as shown in the images.

1990年代のLANDS' END 裾リブの付かない、ストンと落ちるワイドストレートのフリースパンツ。 個人的に革靴との合わせが好きで、 今回の買付で意識して探して来ました。 一番履ける黒で、L表記の良いサイズバランス。 POLARTEC AIRCORE200表記のハイスペックなフリースボディ。 ウエストはドローコード、両サイドポケット付きの珍しいディテール。 しっかりとした張りのあるワイドストレートシルエットは、 肉厚なフリース生地でしか味わえない物です。 お好きな方は勿論、まだ未体験の方にも非常におすすめな一本です。 1990's LANDS' END Wide straight fleece pants with no ribbed hem. Personally, I like pairing it with leather shoes, so I was consciously looking for it for this US buying trip. It's the most wearable black color and has a good size balance with the L designation. High-spec fleece body labeled POLARTEC AIRCORE200. Unusual details include a drawcord at the waist and pockets on both sides. The wide straight silhouette with firm tension can only be achieved with thick fleece fabric. This is a highly recommended book not only for those who like it, but also for those who have not yet experienced it. 〔measurement〕 waist(ウエスト):~94cm rise(股上):33.5cm inseam(股下):74cm out seam(全長):100cm thigh width(渡幅):36.5cm leg opening(裾幅):23.5cm 〔condition〕 6/10 膝周りに画像の様な擦れがございます。 着用時に目立つ物ではございませんが、しっかりと価格に反映しておりますのでこの機会にぜひご検討くださいませ。 There are some scratches around the knees as shown in the images.

1990年代 本国イタリア製のEMPORIO ARMANI 柔らかなウール/コットン/リネンによる優しいアイボリーカラー。 リネン糸特有の良い風合いを持ち合わせた、たっぷり肉厚で保温性のある編み地。 太い糸を使用したざっくりとした作り、 前立て/裾に縁取りが存在しない、連続した編みのカーディガンスタイルは、 手仕事により仕立てられた様な愛嬌を感じます。 個人的にもとても気に入っている一着です。 1990s EMPORIO ARMANI made in Italy Gentle ivory color made from soft wool/cotton/linen. A thick, heat-retaining knitted fabric with a good texture unique to linen yarn. The cardigan style is loosely made using thick thread, and there is no hemming on the placket or hem, making it a continuous knit cardigan style that gives it the charm of a hand-tailored look. This is one of my personal favorites. 〔measurement〕 length (着丈):75cm shoulder width (肩幅):65cm pit to pit (身幅):63cm sleeve length (袖丈):60cm 〔condition〕 8/10 画像の様な少しの薄汚れ、糸飛びがございます。 着用時に目立つ物ではございませんが、神経質な方はよくご検討ください。 There are light stains and flaying as shown in the images.

1980年代、 ブランド設立者であるGEORGES MARCIANOによる、初期USA製のGUESS 特に素晴らしい物が多い、古いこのタグが付くGUESSの中でも 個人的に一番好きなモデルです。 表情の異なる生地違いのフルブラック。 肩周りから襟上、上腕やカフス、ポケット縁にレザーが乗せられた肉厚なブラックデニム。 身幅/アーム幅共に大きく取られたワイドなシルエット。 程良く大きめのL表記も素晴らしい条件。 長く扱いたいと思っていたモデルでしたので、 見つけた時にとても嬉しかった事を覚えております。 これから先も評価され続けていくであろう、このブランドのトップピースです。 1980s Early USA-made GUESS by brand founder GEORGES MARCIANO This is my personal favorite model among the old GUESS models with this tag, which have many wonderful items. Full black with different fabrics and different expressions. Thick black denim with leather on the shoulders, collar, upper arms, cuffs, and pocket edges. A wide silhouette with a large body width and arm width. The moderately large L notation is also a great condition. I remember being very happy when I found this model, as it was a model I had wanted to own for a long time. This is a top piece from this brand that will continue to be appreciated in the future. 〔measurement〕 length (着丈):69cm shoulder width (肩幅):52.5cm pit to pit (身幅):63cm sleeve length (袖丈):66cm 〔condition〕 7/10 画像の様な小傷や薄汚れ、デニム生地特有の自然な色落ちがございます。 着用時に目立つ物ではございませんが、神経質な方はよくご検討ください。 There are scratches, light stains and natural color unevenness as shown in the images.

1990年代初頭のYohji Yamamoto POUR HOMME 深色のチャコールブラックボディ。 美しいドレープが生まれる、非常に上質なピュアレーヨンが使用されております。 小ぶりな襟×膝位置のロング丈 中東のカフタンシャツの様な、身体がすっぽりと覆われるオーバーシルエット。 (着丈116cm/身幅76cm) 生涯寄り添える様な素晴らしいプロダクト。 奇抜な設計ながらもしっかりと地に足が付いた印象を受けるのは、 この素晴らしい生地によるものだと感じます。 一枚ではもちろんですが、短丈のブルゾンやテーラードジャケット、 長さのあるコートアイテムとのレイヤードもとても良いと思います。 Yohji Yamamoto POUR HOMME in the early 1990s Deep charcoal black body. We use very high quality pure rayon that creates a beautiful drape. Small collar x long length at the knee An over-the-top silhouette that completely covers the body, similar to a Middle Eastern caftan shirt. (Length 116cm/Width 76cm) A wonderful product that will last a lifetime. Of course you can wear it alone, but I think it's also great layered with a short blouson, tailored jacket, or long coat item. 〔measurement〕 length (着丈):116cm shoulder width (肩幅):61.5cm pit to pit (身幅):76cm sleeve length (袖丈):62cm 〔condition〕 8/10 画像の様な薄汚れ、右カフスにほんの少しの生地歪みがございます。 いずれも着用時に目立つ物ではございませんが、神経質な方はよくご検討ください。 There are light stains and a slight distortion of the fabric on the right cuff.

1980-90年代頃の古いタグが付くColumbia 深みのあるブルーグリーンの色目。 柔らかなメッシュの裏張りがなされた、適度な張り/硬さのあるナイロンシェル。 サイドシームが存在しない巻きパンツ仕様。 裾のボタン留めが活きる、たっぷりエアリーなワイドシルエット。 用途が先行した生地選びとカラーリング。 スタイリングの主役になり得る、しっかりとファッションが出来るビンテージです。 Columbia with old tags from around 1980-90s A deep blue-green color. Nylon shell with moderate tension/hardness, lined with soft mesh. Rolled pants with no side seams. A wide, airy silhouette with a button closure at the hem. Fabric selection and coloring prioritize the intended use. It is a vintage item that can be the mainstay of your styling and can be fashionable. 〔measurement〕 waist(ウエスト):free(71cm~) rise(股上):40.5cm inseam(股下):76cm out seam(全長):113cm thigh width(渡幅):35cm leg opening(裾幅):25cm 〔condition〕 8/10 若干の着用感、少しの薄汚れがございますが、 
大きなダメージ、汚れ等なく問題なく着用いただけます。 There are scratches small and light stains as shown in the images.

1990年代のPOLO SPORT スポーツ、アウトドア、ミリタリーウェアをミックスした様な、面白いバランスのカーゴパンツ。 曇りのあるネイビーカラー。 適度な張り/柔らかな表情を持ち合わせた、コットン/ナイロンの撥水シェル。 緩やかに傾いた屋根付きのバックポケットは右後ろのみの仕様。 左右で異なる腿脇のポケットディテールも見応えがあります。 表記XLのたっぷりワイドな寸法をドローコードで絞る、メリハリのあるワイドシルエット。 僕自身初見のスペシャルな一本です。 POLO SPORT in the 1990s Cargo pants with an interesting balance, like a mix of sports, outdoor, and military wear. Cloudy navy color. A water-repellent cotton/nylon shell with just the right amount of tension and a soft look. The back pocket with a gently sloping roof is only on the right rear side. The pocket details on the side of the thighs, which are different on the left and right sides, are also worth seeing. A sharp wide silhouette with a drawcord that tightens the generously wide dimensions of XL. This is a special piece that I saw for the first time. 〔measurement〕 waist(ウエスト):~98cm rise(股上):36cm inseam(股下):81cm out seam(全長):113.5cm thigh width(渡幅):38cm leg opening(裾幅):~28.5cm 〔condition〕 8/10 画像の様な小傷、薄汚れがございます。 着用時に目立つ物ではございませんが、神経質な方はよくご検討ください。 There are light stains and small scratches as shown in the images.

1990年代~2000年代初頭 本国UK製のSHIRIN GUILD ドレープが美しい上質なウール/コットン。 細かな凹凸のある、織りによるストライプパターン。 ステッチが映える裾ポケット、首に巻き付く特殊なスタンドカラーデザイン。 たっぷりと空気を含む短丈×平面的なワイドシルエット(着丈65.5cm/身幅78cm) 生地分量の多い深い片折りのバックプリーツ。 ボタンを含めたフルブラックに、第二ボタンホールのみが白糸で作られた静かなディテール。 同じ物には今後も出会えないであろう、スペシャルな一着です。 1990s~early 2000s SHIRIN GUILD made in the UK High quality wool/cotton with beautiful drape. A woven striped pattern with fine irregularities. A hem pocket with stitching that stands out, and a special stand collar design that wraps around your neck. Short length with plenty of air x flat wide silhouette (length 65.5cm/width 78cm) Deep single-fold back pleats with a large amount of fabric. It is full black including the buttons, and only the second buttonhole is made of white thread for a quiet detail. This is a special piece. 〔measurement〕 length (着丈):65.5cm shoulder width (肩幅):78cm pit to pit (身幅):78cm sleeve length (袖丈):45.5cm sleeve length (裄丈):85.5cm (↑from the center of the neck) 〔condition〕 8/10 若干の着用感、少しの小傷がございますが、
 大きなダメージ、汚れ等なく問題なく着用いただけます。 good condition without any major damage or stains

1980年代 イングランド製のAquascutum 柔らかな発色のカーキグリーンボディ。 高密度に織られた目の細かなコットンツイル。 ボタン収納式のスロートラッチは、 高さのある台形型から3連のボタンホールに向けて強くくびれた珍しい形。 背面3点のステッチで留められたアンブレラヨーク。 丸みを帯びたガンフラップ、着脱可能なエポレットデザイン。 ボタン2点留めのフロントポケットも、 クラシカルなトレンチコートでは滅多に見られない素晴らしいデザイン性です。 このジャンルでは珍しい、少し変化のあるデザインが見られる一枚。 オールコットンの良い風合いと、柔らかく曖昧なカラーリングとの掛け合わせがより良く見えます。 1980s Aquascutum made in England Khaki green body with soft color. Densely woven fine cotton twill. The button retractable throat latch has an unusual shape, with a tall trapezoid shape that narrows strongly toward the three buttonholes. Umbrella yoke fastened with 3 stitches on the back. Rounded gun flap, detachable epaulet design. The front pocket with two-button closure is also a great design that is rarely seen on classic trench coats. This piece has a slightly different design, which is rare in this genre. The combination of the all-cotton texture and the soft, ambiguous coloring looks even better. 〔measurement〕 length (着丈):116.5cm pit to pit (身幅):59.5cm sleeve length (裄丈):89cm (↑from the center of the neck) 〔condition〕 7/10 画像の様な小傷や薄汚れ、ベルトに欠損がございます。 着用時に目立つ物ではございませんが、神経質な方はよくご検討ください。 There are light stains, small scratches and missing a waist belt as shown in the images.

1990年代 USA製のEddie Bauer 深茶ベースに朱色やオレンジブラウン、 ターコイズ、グリーンの糸が混じる表情豊かなミックスウール。 大ぶりな包みボタンフロント。 楕円形のエルボーパッチはしっとり柔らかなヌバックレザー製。 L表記の丸みを帯びたワイドシルエット。 たっぷりとした身幅に対して着丈が長すぎない、理想的なシルエットバランスです。 毎日でも手が伸びる様な、素晴らしい完成度のデイリーウェア。 1990s Eddie Bauer made in the USA A richly expressive mixed wool with a deep brown base mixed with vermilion, orange-brown, turquoise, and green threads. Large wrapped button front. The oval elbow patch is made of moist and soft nubuck leather. A wide silhouette with a rounded L designation. The length is not too long for the generous width of the body, creating an ideal silhouette balance. A wonderfully finished piece of daily wear that you'll want to wear every day. 〔measurement〕 length (着丈):77cm shoulder width (肩幅):52cm pit to pit (身幅):66cm sleeve length (袖丈):65.5cm 〔condition〕 8/10 若干の着用感、少しの小傷がございますが、
 大きなダメージ、汚れ等なく問題なく着用いただけます。 good condition without any major damage or stains

1980年代初頭のBANANA REPUBLIC 適度な厚みのある細畝のブラックコーデュロイ。 中央から延長された大判な前立て上で、ボタンが2列に散らばる素晴らしいデザイン性。 大判なマチが付く前後差のあるラウンドカット。 身幅/アーム幅共に大きく取られたワイドシルエット。 同年代のデザイナーズウェア顔負けのキレのあるデザインが、 初期のバナナタグが付く古い個体で見つかるとは思ってもいませんでした。 初見のスペシャルピースです。 BANANA REPUBLIC in the early 1980s Black corduroy with moderate thickness and fine ridges. A wonderful design with buttons scattered in two rows on the large placket that extends from the center. A round cut with a large gusset at the front and back. A wide silhouette with a large body width and arm width. I never expected to find an old piece with an early banana tag that has a sharp design that rivals designer wear from the same generation. This is a special piece that I've never seen before. 〔measurement〕 front length (前着丈):76cm back length (後着丈):85cm shoulder width (肩幅):56cm pit to pit (身幅):58cm sleeve length (袖丈):52cm 〔condition〕 8/10 画像の様な少しの薄汚れ、補修跡が一箇所ございます。 着用時に目立つ物ではございませんが、神経質な方はよくご検討ください。 There are light stains and a repair mark as shown in the images.

1960年代頃のアメリカ物。 高密度に編まれた上質なウールニット生地においての、イエロー×オレンジの好配色。 くびれた三角がくり抜かれた、奇抜な切り替えデザイン。 美しいギャザーが寄せられたツインカフス。 小ぶりなシェルボタン、細いストラップ留めのスキッパーフロント。 しっかり古いメンズのニットウェアでこのデザイン性。 物としても非常に珍しいと思います。 こちらは自然な薄汚れ、たっぷりなリペア跡が乗ったジャンクコンディション。 愛を感じるこのコンディション込みで良いと思えますが、 しっかりと価格に反映しておりますので、この機会にぜひご検討くださいませ。 American vintage from the 1960s. A good yellow and orange color combination made of densely knitted high-quality wool knit fabric. A unique switching design with a hollowed out constricted triangle. Twin cuffs with beautiful gathers. Skipper front with small shell buttons and thin strap closure. This design is made with old men's knitwear. I think it is extremely rare. This is a junk condition with natural dirt and plenty of repair marks. I think it's good to include this loving condition, but this is clearly reflected in the price, so please take this opportunity to consider it. 〔measurement〕 front length (前着丈):70cm back length (後着丈):65cm shoulder width (肩幅):47cm pit to pit (身幅):52cm sleeve length (袖丈):68cm 〔condition〕 5/10 画像の様な小傷や薄汚れ、補修跡がございます。 着用時に大きく目立つ物ではございませんが、 しっかりと価格に反映しておりますのでこの機会にぜひご検討くださいませ。 There are light stains, scratches and repair marks as shown in the images.

1990年代頃のアメリカ物。 当時量産されていたコットン/ポリのワークウェアに、 前オーナーによる素晴らしいアレンジが乗ったオンリーワンな一着。 ほんの少しの落ち着いたラメが入る5色のリブニットにより、 襟、肩線は切り替えられ、腰~裾までは生地が足された袴の様なワイドフレアシルエット。 つまらないネイビーボディが振りに感じる様な、ユニークなアイディア。 古着ならではの魅力が満点です。 個人的にもとても気に入っている一着です:) American vintage from the 1990s. A one-of-a-kind item with a wonderful arrangement by the previous owner. The collar and shoulder line are made of rib knit in 5 colors with a slight subdued glitter, and the collar and shoulder line are switched, and the fabric is added from the waist to the hem for a wide flared silhouette similar to a hakama. A unique idea that makes the boring navy body feel strange. It is full of charm that can only be found in second-hand clothes. This is one of my favorite vintage :) 〔measurement〕 length (着丈):143.5cm shoulder width (肩幅):46.5cm pit to pit (身幅):53cm sleeve length (袖丈):60cm waist(ウエスト):92cm rise(股上):84cm inseam(股下):64.5cm thigh width(渡幅):40cm leg opening(裾幅):40cm 〔condition〕 7/10 画像の様な小傷や薄汚れ、ステッチ飛びがございます。 着用時に目立つ物ではございませんが、神経質な方はよくご検討ください。 There are light stains, scratches and missing stitches as shown in the images.