1970s "Made in Hawaii"

1970年代のハワイ製。

恐らくオールコットン(コットンが強い混紡の可能性もございます)だと思われる、
暖かみのあるナチュラルな生地においての白茶ベースの大判なフラワーモチーフ。

ややロングポイントなボタンダウンカラー。
しっかり幅広の身幅に、2つボタンの浅いプルオーバースタイル。

古いハワイ製と聞いて想像する賑やかなアロハシャツとは異なるディテール、オールパターン｡

同年代のポップアートの様な生地をメンズウェアとして纏える、お気に入りのビンテージシャツです。


Made in Hawaii in the 1970s.

A large white-brown flower motif on a warm, natural fabric that is probably all cotton (it may be a strong cotton blend).

A slightly long button-down collar.
A wide, shallow two-button pullover style.

Details and all patterns are different from the lively aloha shirts you might imagine when you hear that it's made in Hawaii.

This is my favorite vintage shirt that we can wear the pop art-like fabric of the same era as men's wear.


〔measurement〕
length (着丈):74cm
shoulder width (肩幅):46cm
pit to pit (身幅):61.5cm
sleeve length (袖丈):24.5cm


〔condition〕
8/10
画像の様な少しの薄汚れ、小さな糸飛びがございます。
いずれも着用時に目立つ物ではございませんが神経質な方はよくご検討ください。
There are light stains and some scratches as shown in the images.