1/15

1980s~ MADE IN SWAZILAND

¥12,000 税込

SOLD OUT

別途送料がかかります。送料を確認する

¥15,000以上のご注文で国内送料が無料になります。

この商品は海外配送できる商品です。

南アフリカとモザンビークの国境に面した小さな内陸国、旧SWAZILAND製のパターンシャツ。

魚や花、お面等の魔除けや石器の様にも見えるプリミティブなモチーフ。

大判な生地のカットや直線的な袖付けなど、原始的なパターンも魅力的な一枚ですが、
赤ベースのビビットな配色、80sらしさを感じるポップなタッチの総柄により、
良い感じにアクが抜けた良い雰囲気に仕上がっております。

どこか俯瞰的な視線を感じる、現地生産らしからぬ垢抜けたプロダクト。

個人的にもとても気に入っている一枚です。

Patterned shirt made in SWAZILAND, a small landlocked country on the border between South Africa and Mozambique.

The primitive motifs include fish, flowers, masks, and other amulets, as well as stone tools.

The primitive pattern, with its large fabric cuts and straight sleeve attachments, is appealing, but the vibrant red color scheme and all-over print with a pop of '80s flair give it a nice, relaxed feel.

The shirt has a somewhat bird's-eye view, making it a sophisticated product that is unusual for a locally made item.

This is one of my personal favorites.

〔measurement〕
front length (前着丈):68.5cm
back length (後着丈):73cm
shoulder width (肩幅):56cm
pit to pit (身幅):56cm
sleeve length (袖丈):24.5cm

〔condition〕
7/10
画像の様な小傷、少しの薄汚れがございます。 着用時に目立つ物ではございませんが神経質な方はよくご検討ください。
There are small scratches and light stains as shown in the images.