circa 1890s~ antique

アンティークの2ピースセットアップ。
買わせてもらったディーラーさんは1890-1900年代頃の物だろうと話していました。

柔らかく奥行きのあるオレンジブラウンカラーの肉厚なウールボディ。

短丈×コンパクトなサイズバランスのジャケットから、
スラックスはハイウエスト×たっぷりなワイドストレートシルエットの馴染みの無い形。

装飾ボタンが付く羽織りの形に、
ボトムスはボタンフライ/腹部は金属製のフック留めの仕様。

肩周りからボディに続くサンフェード、
一世紀以上を生き抜いた生地の表情も美しいです。

資料的価値もある大変希少なアンティークですが、
ぜひ街着として、お洒落にご着用いただきたい2ピースです。


Antique 2-piece setup.
The dealer I bought it from said it was probably from the 1890s to 1900s.

A thick wool body with a soft and deep orange-brown color.

From jackets with a short length and compact size, slacks have an unfamiliar shape with a high waist and generous wide straight silhouette.

The jacket has decorative buttons, the bottoms have a button fly, and the abdomen has a metal hook closure.

The sun fade continues from around the shoulders to the body, and the fabric that has survived over a century has a beautiful look.


〔measurement〕
length (着丈):45cm
shoulder width (肩幅):47cm
pit to pit (身幅):49.5cm
sleeve length (袖丈):62cm

waist(ウエスト):79cm
waist opening(ウエスト上部開き):88cm
rise(股上):44cm
inseam(股下):79cm
out seam(全長):101.5cm
thigh width(渡幅):34.5cm
leg opening(裾幅):26.5cm


〔condition〕
6/10
画像の様な薄汚れや小傷、自然な色むらがございます。

年代の割に綺麗な状態を保っておりますが、
古い衣服に理解のある方、味と捉えられる方のみご検討をよろしくお願いいたします。

As shown in the image, there are some slight stains, scratches and color unevenness.